Share

• 營收達 26.4 億美元，比去年同期增加32%。
• GAAP 每股盈餘達 1.33 美元，年增 60%。
• 所有平台皆大幅成長。
• 季度現金股利提升 7% 至每股 15 美分。該公司預計於 2019 會計年度發回 12.5 億美元給股東。

NVIDIA (輝達) 宣布截至 2017 年 10 月 29 日的會計年度第三季營收達 26.4 億美元，比前一年同期的 20 億美元增加 32%，與 22.3 億美元的前一季度營收相比，則增加了18 %。所有平台皆有所成長。

季度 GAAP 稀釋後每股盈餘為 1.33 美元，較去年的每股 83 美分提升 60%，與前一季度的 92 美分相比，則增加 45%。非 GAAP 稀釋後每股盈餘為 1.33 美元，同樣較去年同期 94 美分提升了 41%，與 1.01 美元的前一季度相比則增加 32%。

NVIDIA 創辦人暨執行長黃仁勳表示：「我們所有的營運單位在這季度皆有良好的成長，全球產業都在加快導入 AI 的速度。我們的 Volta GPU 已被各大網路與雲端服務業者和電腦製造商所採納。我們全新的 TensorRT 推論加速器開啟我們在超大規模資料中心的成長。GeForce 與 Nintendo Switch 受惠於電競產業的強勁動能而不斷成長。我們專為自動駕駛計程車全新設計的 DRIVE PX Pegasus 已被全球多家廠商所採用。我們正處於持續的成長優勢。」

資本報酬
在 2018 會計年度的前九個月中，NVIDIA 股票回購發回 9.09 億美元，並發放 2.5 億美元現金股利，因此在會計年度的前九個月總共發回 11.6 億美元給投資者。公司預計於 2018 會計年度共發回 12.5 億美元給投資人。

公司預計於 2019 會計年度透過持續季度現金股利以及股票回購，發回約 12.5 億美元給投資人。公司同時宣布提升季度現金股利 7% 從每股 14 美分至每股 15 美分。預計將會在 2017 年 12 月 15 日向 2017 年 11 月 24 日為止的註冊股東發放季度現金股利。

2018 會計年度第三季總結

展望
以下為 2018 會計年度第四季展望：

• 預期營收將落在 26.5 億美元，有正負 2% 浮動。
• 預期 GAAP 與非 GAAP 毛利率分別為 59.7% 及 60%，有正負 50 基點浮動。
• 預期 GAAP 營運費用約為 7.22 億美元，非 GAAP 營運費用約為 6 億美元。
• 預期 GAAP 和非 GAAP其他收入和費用淨額皆為正常。
• 預期 GAAP 和非 GAAP 稅率皆為 17.5%，有正負 1% 浮動，不包含任何離散項目。GAAP 離散項目包含與股票相關的超額稅收盈利或不足，公司預期其將導致季度性的波動。

 

NVIDIA 2018會計年度第三季重點
在第三季度中，NVIDIA 於各方面皆有所進展。

資料中心：

• 在北京、慕尼黑、特拉維夫、台北與華盛頓舉辦的 GPU 技術大會開發人員參與人數皆破記錄。
• 宣布阿里巴巴、百度與騰訊也加入 Amazon、Facebook、Google 與 Microsoft 的行列，導入 NVIDIA® Volta GPU 為其企業與消費級 AI應用加速。
• 新增 NVIDIA Tesla® P100 GPU 導入於 Oracle Cloud 中。
• 宣布推出 NVIDIA GPU Cloud 容器登錄服務，為全球開發人員提供針對深度學習加速所進行全面優化的軟體堆疊。
• 宣布華為、浪潮與聯想將利用 NVIDIA Volta HGX 參考架構為其資料中心打造 AI 系統。
• 與Dell EMC、Hewlett Packard Enterprise、IBM 和 Supermicro 共同宣布推出基於 NVIDIA Tesla V100 GPU 加速器的伺服器。
• 推出 NVIDIA TensorRT™ 3 AI 推論加速平台，為超大規模資料中心加速器展開新的成長。

電競：

• 推出為滿足 DirectX 12、HDR 與 immersive VR 繪圖需求處理所設計的 GeForce® GTX 1070 Ti GPU。
• 宣布與廠商合作將 NVIDIA GameWorks™ 技術導入如《絕地求生》、《太空戰士15》 與《Shadows of War》等秋季所推出的遊戲大作中。

專業虛擬化：

• 推出 NVIDIA VRWorks™ 360 Video 開發人員套件，讓影像製作公司能直播高畫質和 360 度立體影像。
• 宣布推出 NVIDIA Holodeck™ 早鳥供應方案，利用仿真與物理模擬的 VR 技術提供虛擬協作空間。
• 推出 Quadro® 虛擬資料中心工作站，利用虛擬化軟體將 GPU 加速的伺服器效能注入強勁的工作站中。

車用平台：

• 宣布推出全球第一自駕等級的 AI 電腦 NVIDIA DRIVE™ PX Pegasus，實現全新等級不需方向盤、踏板與後照鏡的自駕計程車。

自主機器/ AI 終端運算：

• 阿里巴巴與華為納入 NVIDIA Metropolis AI 智慧城市平台合作夥伴。
• 宣布與中國京東 X lab 合作利用 NVIDIA Jetson™ 將自主機器導入物流與運送服務。

財務長評論
有關 NVIDIA (輝達) 公司執行副總裁暨財務長 Colette Kress 針對本季的財報評論和簡報，請瀏覽 NVIDIA 投資人關係網站。

財報說明會與網路重播資訊
NVIDIA (輝達) 於太平洋時間 10 月 9 日下午 2 時 (本地時間為 11 月 10 日上午 5 時) 透過電話會議，與分析師以及投資者討論 2018 會計年度第三季與目前的財務展望。此財務說明會也透過 NVIDIA 投資人關係網站 //investor.nvidia.com/ 和 www.streetevents.com 提供現場線上直播 (只能收聽) 。電話會議線上重播將保留至舉辦 2018會計年度第四季之前。

非 GAAP 衡量指標
為補充一般公認會計原則 (GAAP) 計算的 NVIDIA (輝達) 簡明綜合營運報表以及簡明綜合資產負債表，公司在財務報告的特定組成部分中使用了非 GAAP 財務衡量指標。這些非 GAAP 衡量指標包括非 GAAP 毛利、非 GAAP 毛利率、非 GAAP 營運費用、非 GAAP 營運收入、非 GAAP 利息以及其他收入或支出、淨、非 GAAP 所得稅費用、非 GAAP淨收入或稀釋後每股盈餘、非 GAAP稀釋後每股盈餘、稀釋後每股盈餘帶來組織重整和其他費用的影響，以及自由現金流。為使 NVIDIA (輝達) 的投資者能夠更好地對比當前業績與以往業績，公司提供了從 GAAP 到非 GAAP 財務衡量指標的調節表。這些調節表調整了相關的 GAAP 財務衡量指標，扣除了股票補償費支出、法律和解支出、產品保固支出、收購案相關的成本、貢獻、重組與其它支出、從非密切聯絡的投資者獲得、債務折價攤銷利息費用、前期債務轉換損失、其他支出以及這些項目適用的相關稅款。用以非GAAP稀釋後每股淨收入計算中的加權平均股數包括會有反向稀釋效果的公司避險債券。稀釋的每股在計算上是用組織重整和其他費用（例如淨所得稅收入）去除以GAAP稀釋的每一股。自由現金流是按照 GAAP 計算的淨現金，這些淨現金歸功於在營運中減少購置資產、設備以及無形資產。NVIDIA (輝達) 相信，這些非 GAAP 財務衡量指標會增進用戶對公司以往財務業績的全面理解。公司提交非 GAAP 財務衡量指標的目的不是將其獨立或替代公司按公認會計準則計算的財務業績。而且我們的非 GAAP 財務衡量指標可能與其它公司所使用的非 GAAP 財務衡量指標有所不同。

掌握 NVIDIA 最新動態
請訂閱 NVIDIA 官方部落格或追蹤 Facebook 、Google+ 、 Twitter 、Linkedin 與 Instagram。瀏覽 NVIDIA 相關影片及圖片，請至 YouTube 或 Flickr 。

關於NVIDIA (輝達)
NVIDIA (輝達)自1999年發明GPU起，成功促進PC電競市場的成長並重新定義現代電腦顯示卡產品，掀起電腦平行運算革命。近年來GPU深度學習也促發被視為下一個運算時代的人工智慧，透過GPU以類人腦方式運作於電腦、機器人與自駕車等，來感知並解讀真實世界。欲瞭解更多資訊，請瀏覽 //nvidianews.nvidia.com/。

# # #
本新聞稿可能包含但不限於 NVIDIA 根據目前預期所做出的前瞻性聲明，包含但不限於全球產業加速導入 AI； Volta GPU 之使用；TensorRT 推論加速平台之效益；透過 GeForce 與 Nintendo Switch 在電競領域開啟強勁的動能；DRIVE PX Pegasus 的導入；公司於 2018 會計年度與 2019 會計年度預期之資本報酬；公司下一季的現金股利；公司在 2018 會計年度第四季的展望；公司在2018會計年度第四季的稅率；導入 Volta GPU、 TensorRT 3 AI 推論軟體、GPU Cloud 容器登錄、 GeForce GTX 1070 Ti GPU、VRWorks 360 Video 開發人員套件、Holodeck、Quadro 虛擬資料中心工作站、DRIVE PX Pegasus、與京東 X lab 的合作和其利用 Jetson、Volta HGX 參考架構的使用以及與廠商合作將 NVIDIA GameWorks 技術導入秋季推出的遊戲大作中之影響與效益。這些前瞻性聲明包含可能導致實質結果與預期不符之風險與不確定因素。多項重要因素可能導致實際結果與前瞻性聲明所示之結果出現重大差異，所及範圍有全球經濟情況、我們的產品借重第三方協力廠商之製造、組合、封裝和測試之部分；技術發展和市場競爭之影響；發展新產品與技術或提升我們現有的產品及技術；我們產品或合作廠商的市場接受度；設計、製造或軟體的缺失；消費者偏好或需求之改變；業界標準和介面之改變；整合到系統後無法預期的產品或效能降低之技術缺失；以及我們定期提交給與美國證券交易委員會 (SEC) 之 Form10-Q (截止於 2017 年 7 月 30 日之財務季度) 等報告中的其他詳細因素。 NVIDIA 在公司官方網站上免費提供定期提交給 SEC 的報告之副本。這些前瞻性聲明不保證未來的效能，只陳述目前的狀態，除非法律規定，否則 NVIDIA 沒有意願或義務因為新資訊、未來事件或其他理由而更新或修改任何前瞻性聲明。

©本文為 NVIDIA 公司 2017 版權所有並保留所有權利。NVIDIA、NVIDIA 標誌、GeForce、 Quadro、Tesla、 Jetson、 NVIDIA DRIVE、 NVIDIA GameWorks、 NVIDIA Holodeck、 NVIDIA VRWorks 與 TensorRT是 NVIDIA 公司在美國及其他地區的商標及 (或) 註冊商標。所有其他公司及產品名稱乃為所屬個別公司之商標。功能、定價、出貨時程和規格之變更不會另行通知。

# # #

新聞聯絡人 NVIDIA 亞太資深公關經理 杜佳祐 電話：(02)6605-5856 傳真：(02)8751 -1809 E-mail: metu@nvidia.com

世紀奧美公關顧問 黃晨瑀/林欣怡/葉淑明 電話：(02) 2577-2100分機826/817/804 傳真：(02) 2577-1600 行動電話：0931-309553/0916-788690/0920-095-265 E-mail: BonnieCY.Huang@eraogilvy.com AndreaHI.Lin@eraogilvy.com AmandaSM.Ye@eraogilvy.com