你確定要刪除這個專案？真的嗎？
參加本次比賽，表示您同意遵守這些正式規則，以及所有適用的法律規範。
參加本次比賽完全無須購買產品或支付任何款項。若法律限制或禁止，則本次比賽無效。開放供台灣、南韓、新加坡、馬來西亞、菲律賓、印尼、越南、泰國、澳洲及紐西蘭合法居民參與。
本比賽由 NVIDIA Hong Kong Holdings Ltd. - 台灣分公司、Cooler Master Technology Inc. 及 ASUSTeK Computer Inc.（以下通稱「NVIDIA」、「Cooler Master」、「ASUS」或「贊助商」）。
您必須是台灣、南韓、新加坡、馬來西亞、菲律賓、印尼、越南、泰國、澳洲及紐西蘭的居民。您已達到目前參賽者居住國的法定成年年齡。在比賽中，參賽者如已達 13 歲但未達參加者居住國的法定成年年齡，則必須取得父母／監護人許可，且該父母／監護人許可必須在父母／監護人已閱讀並同意規則及條款與條件後才有效。13 歲以下兒童無資格參與本比賽。不允許團隊或公司行號參賽。本次比賽僅供個人參與，贊助商之員工、相關成員、個別承包商、服務供應商和本次比賽的專業顧問，以及上述人員之近親和／或家庭成員，均不具備參賽資格。
在比賽結束後將頒發一（1）個第一名獎、一（1）個第二名獎、一（1）個第三名獎及三（3）個參加獎以資獎勵。第一名獎包含專屬設計的 Cooler Master MasterCase Pro 5 機箱和一張 ROG Strix GeForce GTX 1080 8G，第二名獎包含專屬設計的 Cooler Master MasterCase Pro 5 機箱及一張 ASUS Dual GeForce GTX 1060 6G，第三名獎包含專屬設計的 Cooler Master MasterCase Pro 5 機箱及一張 ASUS Dual GeForce GTX 1060 3G，而參與投票者獎項則包括頂級設計機箱與一張 ASUS Expedition GeForce® GTX 1050 2G、
第二名設計機箱與一張 ASUS Expedition GeForce® GTX 1050 2G、
第三名設計機箱及一張 ASUS Expedition GeForce® GTX 1050 2G。
獲獎者名單將在 2017 年 7 月 4日於 https://www.nvidia.com.tw/content/apac/campaigns/coolermaster-contest/tw/ 上公布。贊助商評審可全權酌情選出所有優勝者，贊助商評審的所有決定將為最終的決定。參加本次比賽，表示您同意遵守贊助商評審的決定。
本次比賽的獎項如下：
獎項無法讓渡或轉讓。NVIDIA 有權隨時依據任何原因變更獎項的品牌和型號，並提供同等或更高價值的替代獎項。NVIDIA 在交付獎項予獲獎者後，對任何獎項的分配概不負責。提供的獎項及獲獎參賽者皆不按國家區分，且評審不含任何偏見，所有參加國及其參賽者一律平等。本次比賽過去未曾舉辦過。優勝機率將視初賽合格者人數而定。
本比賽的初賽時間從 2017 年 4 月 26 日開始，結束時間為 2017 年 5 月 31 日（以下通稱「初賽時間」）。本比賽的票選時間從 2017 年 6 月 9 日開始，結束時間為 2017 年 7 月 4 日（以下通稱「票選時間」）。初賽後，NVIDIA 評審將挑選合格的參賽作品進行票選。在票選後，票選頁面 https://www.nvidia.com.tw/content/apac/campaigns/coolermaster-contest/tw/ 將開放公開票選。贊助商評審將依預定標準為每項合格的參賽作品評分。評審：60%，公開票選：40%。贊助商評審將決定最終優勝者。比賽優勝者將於 2017 年 7 月 11 日公布。
獲獎者將於於 2017 年 7 月 11 日在 NVIDIA GeForce 官方社交網頁上公布。獲獎者於公布獲獎者資訊後，應於 2017 年 7 月 18 日前告知 NVIDIA 有關其本人的聯絡資訊及其他 NVIDIA 所需資訊。獲獎者若無法提供該資訊，NVIDIA 將視為放棄獲獎之權利，且 NVIDIA有權自行挑選遞補者。
每位獲獎者都有責任查看自己的電子郵件帳戶，以了解是否收到與本比賽有關之通知及信函或其他通訊內容。
優勝者須提供身份識別及相關文件，以證明其本人確實遵守規定及條款與條件，其中包括其本人之年齡。
若NVIDIA 無法在七（7）天內利用初賽時提供之電子郵件地址聯繫優勝者，則該優勝者將喪失獲獎資格。
若在指定期間內聯繫不到優勝者、優勝者未領取獎項或未傳回優勝者必要文件、或是獎項無法遞送而退回、或優勝者未遵守上述正式規則的任何條款，則該優勝者將被視為喪失獲獎資格。在此情況下，獎項將由 NVIDIA 先前評選為第二優秀作品的參賽者獲得。
規則翻譯：若比賽規則之英文版本與任何其他非英文版本發生任何衝突或不一致，應以比賽規則的英文版本為準。
全體參賽者的重要注意事項：若在指定期間內聯繫不到優勝者、優勝者未領取獎項或是獎項無法遞送而退回、或優勝者未遵守上述正式規則的任何條款，則該優勝者將被視為喪失獲獎資格。在此情況下，獎項將由 NVIDIA 先前評選為第二優秀作品的參賽者獲得。
若贊助商自行依判斷發覺作弊、技術故障或任何其他超出贊助商合理控管之因素並損害本比賽之完整性，則贊助商在適用法律允許最大限度內，保留終止、取消、修改或暫停本比賽（全部或部分）之權利。若此比賽或任何相關網站（或網站任意部分）受損或導致無法投稿參加比賽，或遭到電腦病毒感染、程式錯誤、竄改、未授權干預、投稿者的行動、詐欺、技術故障或其他任何原因（贊助商自行認定），而導致本競賽的管理、安全、公平性、公正性或正常運作受損或受影響，則贊助商得於適用法律允許的最大限度內保有權利，得以自行決定，將此行動的任何牽連者免除資格、及／或取消、終止、修改或暫停本比賽（全部或部分）。參賽者或其他任何人若有故意破壞任何線上服務或網站，或暗中破壞本比賽合法運作的舉動，將違反刑法與民法，且若有此類舉動，贊助商將保留權利，在適用法律允許的最大限度上，向該人等尋求賠償和／或其他補償。另外，贊助商保留因第三方聲明侵權或違反任何其他權利而取下及移除任何參賽作品之權利。
您可透過寄送電子郵件至 feedback@nvidia.com 以索取官方比賽規則複本。若要進一步了解本比賽資訊，請以電子郵件將您的問題寄至 feedback@nvidia.com。
