Intel支付NVIDIA 15億美元技術授權金

 

 

雙方展開為期六年的全新交互授權協議

2011年1月11日 — NVIDIA今日宣佈已與Intel簽訂為期六年的全新交互授權協議。自2011年1月18日開始，Intel將為今後使用NVIDIA的技術，以五年分期方式支付NVIDIA總計15億美元的技術授權費用。

NVIDIA與Intel皆同意終止雙方之間所有未解決的法律糾紛。

NVIDIA公司總裁暨執行長黃仁勳表示：「這項協議顯示NVIDIA將展開一個全新的時代。我們與Intel的交互授權突顯了NVIDIA視覺與平行運算技術之重要價值，同時更彰顯了NVIDIA針對未來個人運算技術各項發明，以及拓展到行動與雲端運算市場的重要性。」

根據全新授權協議，Intel將可繼續使用NVIDIA全系列專利；而NVIDIA也將獲得Intel總計15億美元的授權金，Intel將以五年分期攤銷的方式支付；跟目前與Intel將在2011年3月31日到期的六年協議相同，NVIDIA可持續使用Intel的專利，其中不包括Intel的專利處理器、快閃記憶體與Intel平台的特定晶片組。

根據美國一般公認會計原則(GAAP)，部分的收益將歸入先前法律紛爭的和解費用。NVIDIA預計將這筆金額中不超過1億美元納入該公司第四季財報結果。

授權金之餘額將依協議的六年期按直線攤銷法入帳。據此，按全年度計算，這筆款項預計可帶來每年約2.33億美元的營業收入和每股0.29美元的淨收入。

電話會議與網路重播資訊
NVIDIA已於太平洋時間1月10日下午二時(本地時間為1月11日上午六時)以電話會議形式與分析師、投資人與媒體討論此次授權協議。此會議透過NVIDIA 投資人關係網站www.nvidia.com/ir 與 www.streetevents.com 提供現場線上直播(只能收聽)。 電話會議過程的線上重播將保留七天。

關於NVIDIA

NVIDIA公司在1999年發明了繪圖處理器(GPU)後，便讓全世界認識到電腦繪圖功能的威力；從此，NVIDIA藉由在各種可攜式媒體播放器、小筆電到工作站等裝置中採用的突破性、互動式繪圖功能，不斷為視覺運算定義各種全新標準。NVIDIA在可編程繪圖處理器領域的專精為平行處理技術帶來各種突破，並讓超級運算技術在價格上變得平易近人，因而廣被採用。Fortune雜誌連續兩年將NVIDIA評為半導體產業最具創新力企業第一名。欲瞭解更多NVIDIA詳細資訊，請瀏覽www.nvidia.com.tw網站。

本新聞稿可能包含NVIDIA根據目前預期所做出的前瞻性聲明，其中包括新時代的NVIDIA；我們在視覺與平行運算技術的重大價值；我們的發明對個人運算未來的重要性；行動與雲端運算的市場拓展；支付NVIDIA的授權款項；支付NVIDIA的授權款項所產生的會計與財務效應；以及公司在現代運算技術上的專利所產生的效應。這些前瞻性聲明包含可能導致實質結果與預期不符之風險與不確定因素。多項重要因素可能導致實際結果與前瞻性聲明所示之結果出現重大差異，所及範圍有全球經濟情況、我們的產品借重第三方協力廠商之製造、組合、封裝和測試之部分；技術發展和市場競爭之影響；更快或更節能技術之發展；設計、製造或軟體的缺失；消費者偏好或需求之改變；業界標準和介面之改變；整合到系統後無法預期的產品或效能降低之技術缺失；以及我們定期提交給美國證券交易委員會(SEC)之Form10-Q(截止於2010年10月31日之財務季度)等報告中的其他詳細因素。NVIDIA在公司官方網站上免費提供定期提交給SEC的報告之副本。這些前瞻性聲明不保證未來的效能，只陳述目前的狀態，除非法律規定，否則NVIDIA沒有意願或義務因為新資訊、未來事件或其他理由而更新或修改任何前瞻性聲明。

本文為NVIDIA公司2011版權所有並保留所有權利。NVIDIA和NVIDIA標誌是NVIDIA公司在美國及其他地區的商標和(或)註冊商標。所有其他公司及產品名稱乃為所屬個別公司之商標。功能、定價、出貨時程和規格之變更不會另行通知。

新聞聯絡人：

世紀奧美公關顧問